隐私政策及cookies说明

siplec.leclerc网站隐私政策适用于所有请求页面。 相关个人数据处理由SIPLEC管理。

1. 概述

1.1 为何制订个人数据章程?

个人数据保护章程旨在说明https://www.siplec.leclerc/网站(下文简称“网站”)处理用户个人信息的方式,相关所有规定均在《(欧盟)通用数据保护条例》(编号2016/679)及1978年1月6日修改的《信息、档案与自由法》适用范围内。

我们力图尽可能简化本章程,通过清晰透明的信息让您了解网站收集、使用和处理个人数据的方式。

1.2 何为个人数据?

个人数据是与已识别或可识别自然人直接或间接相关联的所有信息。 因此,姓名、邮政住址或电子邮箱、电话号码、E. Leclerc用户卡卡号乃至IP地址等,均为个人数据。

1.3 谁负责处理数据?

负责收集和处理数据的是制订个人数据处理目的和方式的人或组织。

就本网站而言,即是进口公司LECLERC(SIPLEC),其为具有可变动资本、董事会和监事会的合作股份有限公司,在克雷泰伊(Créteil)商企注册处登记,注册号为315 281 113,公司总部位于26 quai Marcel Boyer Ivry-sur-Seine (94200)。

您可以通过以下方式联系SIPLEC委任的数据保护专员:

  • 电子邮件:dpo@e.leclerc
  • 邮政信件:SIPLEC – Délégué à la Protection des Données – 26 quai Marcel Boyer 94200 Ivry-sur-Seine

2. 数据何时被收集?

个人信息类数据在您进行下列操作时会被收集:

  1. 浏览网站;
  2. 发送工作职位应聘申请
  3. 发送合作意向表单。

表单中标有星号的栏目为必填项。

3. 我们如何使用您的个人数据?

SIPLEC会在收集时告知相关用户对其个人数据所进行的处理。

用户浏览网站时因存储和读取cookies产生的个人数据处理用于:

  • 在用户同意的基础上,测定网站流量及统计浏览数据(用户可随时撤销许可);
  • 在用户同意的基础上,保证网站与社交网络的交互性(用户可随时撤销许可)。

4. 谁能浏览个人数据?

SIPLEC收集个人数据,在各自权限划定的范围内,仅供SIPLEC股份有限公司内部及其分包商使用,后者的使用仅限于其在提供网站使用、应聘申请和合作请求相关服务期间。

网站浏览和应聘申请操作中收集的个人数据,除SIPLEC法国总部外,其海外分部也可获取,包括:

  • SIPLEC上海(中国)
  • SIPLEC香港(中国)
  • 胡志明市(越南)
  • 金奈(印度)
  • 达卡(孟加拉)

如必要,招聘材料会被发送给:

  • 具有可变资本的E.Leclerc中心联合采购合作公司GALEC,其总部位于26 Quai Marcel Boyer 94200 Ivry-sur-Seine,于克雷泰伊(Créteil)商企注册处登记,注册号B 642 007 991;
  • 或可变资本公司SCAMARK,其总部位于26 Quai Marcel Boyer 94200 Ivry-sur-Seine,于克雷泰伊(Créteil)商企注册处登记,注册号410 970 503;

数据也可被发送给提供与网站使用相关服务的分包商。

除履行SIPLEC股份有限公司法律法规相关义务,特别是应行政或法律机关要求外,您的个人数据不会在上述范围之外进行对外传播。

5. 个人数据将被保存多长时间?

与您相关的个人数据将在完成前文所述目的所需的必要时间内保存。

对于合作请求和应聘申请的处理,自您发出最后联系起,您的个人数据将被保存3年。

为履行法律义务或提供证据,具有个人信息性质的部分数据将在现行法律规定的期限内予以保存,如:

  • 自您的电脑或终端存储之时起,cookies将被保存6个月。

6. 如何行使您的权利?

根据现行法律法规,您对与您相关的个人数据可以行使权利(获取、更改、清除、反对、限制、转移、决定过世后与您个人数据保存、删除和传播相关的指示)。 如想了解更多信息,可参阅法国国家信息自由委员会的网站。

您可通过以下方式直接行使这些权利:

  • 在www.donneespersonnelles.leclerc填写提交Allô E.Leclerc表单;
  • 邮寄地址:Service Clients Allô E.Leclerc- 26 quai Marcel Boyer – 94200 Ivry-sur-Seine

您在登录账号后可读取部分个人数据并可对其进行核对、修改及更正。 您确保在出现变更时及时更新账号的个人数据,以及修正所有不准确之处。

个人数据在经您同意进行处理期间,您可随时撤销许可; 您同时也了解,在撤销许可之前进行的处理仍然有效。

SIPLEC对个人数据保护高度重视。 尽管如此,如果认为其处理损害了您的权利,亦或您的要求没有得到满足,您有权向法国国家信息自由委员会(CNIL)投诉,地址为CNIL – 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07。

您有权在拒绝电话推销的Bloctel名单上登记。 登记网址为:https://www.bloctel.gouv.fr/.

7. 安全及反诈措施有哪些?

SIPLEC采取一切有用的预防措施,保证您个人数据的安全性与保密性,尤其是防止其被歪曲、损害、泄露及被未经准许的第三方获取。

出于对网站收集信息安全性的考虑,SIPLEC可能会要求提供身份认证。

也请小心您可能收到的欺诈信息。 如想了解面对诈骗通信时如何识别及作何反应,请浏览:http://www.e-leclerc.com/catalogue/questions-frequentes/communications-frauduleuses

为保证网站常规功能的安全性,所收集的个人数据也会经过处理,用于确定与每种处理和请求相关的欺诈风险级别。 根据执行检验的结果,可能采取安全措施、撤销资料或屏蔽资料。

8. 如何管理cookies?

8.1 使用Cookies

何为cookie?
Cookie是应所浏览网站的服务器请求, 存储在您电脑硬盘上的小文档,包含所浏览网站页面的相关信息。 在浏览网站时保存cookies的目的是通过保留用户会话期间的信息保证网站的理想运行状态、提供建立流量测定统计的可能以及改善网站与社交网络的交互性。

具体而言,cookies如何运作?
在您的电脑上,管理cookies的是浏览器(Internet Explorer、Firefox、Chrome、Safari等)。 其从服务器接收存储命令(cookies原理包含在用于网络交互通信的HTTP协议中)。 保存cookies的是浏览器,用户也可根据自己意愿通过浏览器管控cookies。 用户可将之设置为禁止任何cookie(但很多网站的各种功能将无法使用,甚至无法打开)。 用户可通过浏览器搜索、罗列乃至删除cookies。 即使不进行手动删除,cookies也会自动消失,因为其本身具有时效性,有的为几个月,有的则为“会话结束”,即在您离开所浏览的网站时即过期。

Cookies偏好中心
SIPLEC提供的偏好中心让您可以:

  • 了解浏览网站期间保存和读取的cookies的性质;
  • 设置其使用参数,既可对整个网站及所有对象进行统一设置,也可针对具体对象单独设置。

需要注意的是,如果您拒绝某些类型的cookies,您的浏览体验以及我们能够为您提供的服务可能会受到影响。

网站使用的cookies

网站使用的cookies

Cookie是网站在被用户浏览时请求浏览器存储在终端仪器上的小型数据文档(文本文件),目的是保存您的相关信息,如语言设置或连接信息。 我们配置的cookies叫做内部cookies。 我们也使用第三方cookies,即源自您所浏览网站以外其他域名的cookies,以改善我们的广告与市场工作。 具体而言,我们针对下列目的使用cookies和其他追踪技术:

绝对必要cookies

这些cookies对网站运行必不可少,不能在我们的系统中关闭。 它们一般作为对您执行操作的回应而创建,这类操作构成服务请求,比如隐私偏好、连接设置或填发表单。 您可以通过浏览器设置阻止这些cookies或要求发送提示,但网站的部分运行可能会受到影响。 您可以通过浏览器设置阻止这些cookies或要求发送提示,但网站的部分运行可能会受到影响。

Cookies子域名

www.siplec.leclerc

onetrust.com

cookielaw.org

Cookies

OptanonAlertBoxClosed, OptanonConsent, PHPSESSID

__cfduid

__cfduid

使用cookies

内部cookies

第三方cookies

第三方cookies

性能cookies

此类cookies使我们能够测定网站的浏览量和流量来源,从而评测并提升网站性能。 它们也帮助我们识别点击量最多/少的页面,评估用户如何浏览网站。 这些cookies收集的所有信息均为集群状态,因此是匿名性质。 如果您不接受此类cookies,我们将不会获知您对我们网站的浏览。

Cookies子域名

siplec.leclerc

Cookies

_gid, _gat, _ga

使用cookies

内部cookies

Cookies参数设置

您可以点击页面下方按键进入偏好中心设置允许或拒绝在终端上保存cookies。